Karuta to tradycyjna japońska gra karciana, która polega na szybkim zbieraniu kart z obrazkami lub słowami, które odpowiadają na fragmenty wierszy, często związanych z klasyczną literaturą japońską. Gra jest znana z wykorzystania zestawu kart, gdzie jedna karta zawiera słowa, a druga karta przedstawia odpowiadający im obrazek lub hasło. Uczestnicy muszą być czujni i reagować na odczytywanie wierszy, próbując zebrać jak najwięcej kart.
Karuta jest szczególnie popularna w kontekście festiwali i turniejów, a także stanowi element kulturowego dziedzictwa Japonii. Gra rozwija umiejętności słuchowe i refleksy, a także promuje zainteresowanie poezją i historią literacką kraju. Wyróżnia się dwa główne rodzaje: „Uta-garuta” (Karuta wierszowa) oraz „Iroha-garuta”, charakteryzujące się różnymi zasadami i stylami gry.
"Chihayafuru" wraca na ekrany TV z nową narracją przedstawiającą uczniów szkół średnich z epoki Reiwa, angażujących się w Karutę. Pod przewodnictwem showrunnera Norihiro Koizumi, serial ewoluuje z nowymi opowieściami, jednocześnie…